Prefácio
MillBox é um aplicativo Dental CAM que pode ser personalizado ou integrado a qualquer sistema existente no mercado odontológico. A personalização pode ser obtida em um nível imediato ou com estratégias ad-hock para máquinas dedicadas. Pacotes e interfaces CAM feitos sob medida podem ser projetados mediante solicitação.
Uma das características mais importantes do MillBox Dental CAM é a otimização e redução dos tempos de ciclo do moinho, produzindo coroas, copings, pontes e restaurações dentárias adicionais de alta qualidade com retorno muito baixo. O tempo de aprendizado necessário para usar o MillBox Dental é reduzido ao mínimo, graças à sua simplicidade: seguindo uma sequência lógica dentro da interface do usuário (UI) e seus comandos simples. Esses comandos são apresentados, em um fluxo de trabalho guiado passo a passo, pelo qual o usuário é guiado pelo processo de aninhamento.
A arquitetura aberta do MillBox permite que os usuários personalizem e atualizem o sistema para atender às necessidades de sua organização. Seja por meio de atualizações anuais ou adicionando máquinas adicionais a serem gerenciadas em uma interface, a MillBox pode atender aos
Nota: o software é constantemente aprimorado e atualizado com novos recursos: É possível que este manual não seja exatamente atualizado com algumas novas funções do MillBox/SUM3D Dental. Você sempre pode encontrar informações atualizadas, incluindo acesso à documentação atualizada em www.millbox.com
Contrato de Licença de Usuário Final
ACORDO por e entre:
LAB S.r.l. - Via Monfalcone, 3 - I-20092 Cinisello Balsamo (MI) Itália IVA IT11107810159 "LAB Srl"
e doravante denominado "CLIENTE"
TERMOS GERAIS DE USO E CONTRATO DE LICENÇA
1.DEFINIÇÃO
Este documento é um Contrato de Licença "CONTRATO" entre o usuário final, o "CLIENTE" e a "LAB Srl".
Leia estes termos e condições cuidadosamente antes de baixar, instalar e usar o PRODUTO DE SOFTWARE.
Se você não deseja ficar vinculado a este CONTRATO, deve devolver imediatamente o PRODUTO DE SOFTWARE em sua embalagem original junto com seu conteúdo, incluindo a trava de hardware, à empresa ou pessoa onde a licença foi adquirida.
Caso você tenha baixado o PRODUTO DE SOFTWARE da Internet, ele deve ser imediatamente excluído em sua totalidade se você não concordar em estar legalmente vinculado a este CONTRATO de licença.
2.PARTES
A empresa "LAB Srl" com escritórios na Via Monfalcone, 3 I-20092 Cinisello Balsamo Milão Itália - Nº de IVA IT11107810159
O usuário do software fornecido, o representante legal, doravante denominado "CLIENTE".
O produto de software objeto deste CONTRATO, doravante denominado "PRODUTO DE SOFTWARE"
3. DIREITOS AUTORAIS
Este PRODUTO DE SOFTWARE é propriedade da LAB Srl e está protegido pelas leis italianas de propriedade intelectual e pelas disposições de tratados internacionais. Este CONTRATO não concede a você nenhum direito de obter o código-fonte do PRODUTO DE SOFTWARE, nem de usar sua documentação de estrutura lógica.
4. CONCESSÃO DE LICENÇA
A LAB Srl concede ao CLIENTE a licença de uso do PRODUTO DE SOFTWARE. A licença de uso é intransferível e o CLIENTE declara aceitar o presente CONTRATO exclusivamente para o uso adequado do PRODUTO DE SOFTWARE.
Os CLIENTES são responsáveis por escolher o PRODUTO DE SOFTWARE e verificar sua adequação às suas necessidades individuais.
5. DIREITOS DO CLIENTE
O CLIENTE tem o direito de:
Instale e use o PRODUTO DE SOFTWARE em apenas um computador.
Criar uma cópia de backup do PRODUTO DE SOFTWARE e de seus arquivos para uso autorizado.
6. DEVERES DO CLIENTE
O CLIENTE é responsável por manter segura a Trava de Hardware do PRODUTO DE SOFTWARE.
Qualquer eventual adulteração ou uso indevido da trava de hardware pode resultar na rescisão imediata dos direitos do usuário nos termos deste CONTRATO. Neste caso, a LAB Srl reserva-se o direito de tomar as medidas adequadas para recuperar os danos resultantes das ações acima mencionadas.
Em caso de perda, roubo ou qualquer outro motivo que possa causar mau funcionamento do dispositivo de proteção, a LAB Srl irá substituí-lo ou repará-lo no menor tempo possível, desde que o PRODUTO DE SOFTWARE esteja sob Contrato de Manutenção.Os CLIENTES devem sempre manter confidencial o PRODUTO DE SOFTWARE Licenciado também em nome de seus funcionários e consultores. O conteúdo do PRODUTO DE SOFTWARE, incluindo qualquer documentação que o acompanha, não será divulgado de forma alguma e o CLIENTE deverá tomar todas as medidas necessárias para garantir a confidencialidade, também em caso de resolução do presente CONTRATO.
O CLIENTE não deverá, em nenhum momento, alterar, modificar, traduzir, adaptar, fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar a totalidade ou qualquer parte do PRODUTO DE SOFTWARE e/ou a documentação associada. Além disso, o CLIENTE não deve fazer trabalhos derivados com base no PRODUTO DE SOFTWARE, alterar ou remover direitos autorais, marcas registradas e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual do PRODUTO DE SOFTWARE que sempre permanecem propriedade exclusiva do Licenciante.
7. PROIBIÇÕES
O CLIENTE não terá o direito e concorda especificamente em não:
Transferir ou emprestar o PRODUTO DE SOFTWARE licenciado a terceiros, copiar ou modificar o PRODUTO DE SOFTWARE total ou parcialmente, com exceção do que for explicitamente autorizado
pelo presente ACORDO.Descompilar, desmontar ou extrair informações do PRODUTO DE SOFTWARE, que podem ser úteis para reconstruir os algoritmos nele usados.
Reproduzir, circular ou modificar a documentação do PRODUTO DE SOFTWARE.
8. GARANTIAS
O PRODUTO DE SOFTWARE é fornecido e licenciado "no estado em que se encontra", portanto, sem implicar a assunção de qualquer outra obrigação ou compromisso que não seja o explicitamente previsto no presente CONTRATO.
A LAB Srl garante que a mídia na qual o PRODUTO DE SOFTWARE é fornecido está livre de defeitos de material ou mão de obra sob uso normal por um período de noventa (90) dias a partir da data de recebimento do PRODUTO DE SOFTWARE pelo CLIENTE. Em caso de defeitos, a responsabilidade total da LAB Srl será a substituição da mídia se for apresentada à LAB Srl dentro do prazo acima mencionado, juntamente com o comprovante de compra. Esta oferta será anulada se o defeito de mídia resultar de acidente, abuso ou aplicação incorreta.
A LAB Srl garante a execução das funções fundamentais fornecidas pelo PRODUTO DE SOFTWARE e a conformidade geral com as especificações do PRODUTO DE SOFTWARE publicadas pela LAB Srl e contidas na embalagem original.
Se o PRODUTO DE SOFTWARE não executar as funções fundamentais ou não estiver em conformidade com as especificações publicadas pela LAB Srl, o CLIENTE poderá escrever à LAB Srl para informar a empresa sobre um defeito significativo no prazo de noventa (90) dias a partir da data de recebimento do PRODUTO DE SOFTWARE.
Se a LAB Srl não puder corrigir o defeito no prazo de noventa (90) dias a partir da data de recebimento da declaração do CLIENTE, o CLIENTE tem o direito de rescindir a Licença.
A LAB Srl não garante que as funções contidas no PRODUTO DE SOFTWARE atendam aos requisitos do CLIENTE ou que o PRODUTO DE SOFTWARE esteja completamente livre de erros ou totalmente fiel à descrição do PRODUTO DE SOFTWARE na documentação relevante.
O CLIENTE é responsável por garantir a perfeita funcionalidade do computador e seus sistemas (sistema operacional, drivers, software e hardware para dispositivos periféricos, etc.) e que todos os componentes sejam compatíveis com os requisitos do PRODUTO DE SOFTWARE. A LAB Srl permanece à disposição do CLIENTE para fornecer instruções e sugestões sobre a configuração do hardware e software recomendados para a correta instalação e uso do PRODUTO DE SOFTWARE.
Como o PRODUTO DE SOFTWARE está em constante desenvolvimento e revisão, a LAB Srl não será responsável se o SOFTWARE Licenciado não se encaixar em sua documentação relevante, que de qualquer forma será mantida o máximo possível atualizada.
9. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
O CLIENTE isenta a LAB Srl de qualquer responsabilidade relativa a qualquer possível problema ou dano de qualquer natureza e extensão, direta ou indiretamente relacionado com a instalação ou uso do PRODUTO DE SOFTWARE.
Em qualquer caso, a LAB Srl não será responsável por quaisquer danos diretos ou indiretos cujo valor seja superior ao preço de compra do PRODUTO DE SOFTWARE.
O CONTRATO será rescindido imediatamente se o CLIENTE não cumprir as obrigações de pagamento acordadas com o fornecedor. Após a rescisão deste CONTRATO, o CLIENTE deverá devolver todas as cópias do PRODUTO DE SOFTWARE em sua posse, juntamente com a documentação completa, a trava de hardware e qualquer outro material que o acompanhe.
10. RESCISÃO
Este CONTRATO entra em vigor na data de entrega do PRODUTO DE SOFTWARE ou de sua "instalação" e será perpétuo.
Caso o CLIENTE não respeite este CONTRATO ou parte dele, a LAB Srl reserva-se o direito de rescindir imediatamente este CONTRATO.
11. NOTIFICAÇÕES
A instalação e o uso deste PRODUTO DE SOFTWARE estão sujeitos à aceitação pelo CLIENTE destes TERMOS GERAIS DE USO E CONTRATO DE LICENÇA.
12. LEI E JURISDIÇÃO
Este CONTRATO será regido pela lei italiana. Qualquer reclamação decorrente ou relacionada a este Contrato será diferida para o Tribunal de Milão, Itália.